Správy

Ľudia smútia za „otcom hybridnej ryže“ na pohrebnej službe

2021-09-15


Pohreb na rozlúčku s Yuan Longpingom, „otcom hybridnej ryže“, sa konal v pondelok v Changsha v provincii Hunan, keď prezident Si Ťin-pching poslal vence a vyjadril sústrasť Yuanovej rodine.


Hoci pondelok bol pracovný deň, tisíce ľudí v čiernom išli o 10:00 do pohrebného ústavu Mingyangshan v meste na pohrebnú službu, aby odovzdali kytice a zväzky rastlín ryže na počesť Yuana.

Špičkový vedec v oblasti ryže, ktorý v roku 1973 vyvinul prvý hybridný kmeň ryže s vysokým výnosom, zomrel v sobotu na zlyhanie orgánov vo veku 91 rokov.

Yuan strávil vyše päť desaťročí výskumom a zdokonaľovaním hybridnej ryže, ktorá už dosiahla svoju tretiu generáciu, čím pomohla Číne dosiahnuť výnimočný úspech, keď uživila takmer pätinu svetovej populácie menej ako 9 percent celkovej svetovej ornej pôdy.

Ľudia zo všetkých spoločenských vrstiev v Číne a v zahraničí vyjadrili sústrasť nad Yuanovou smrťou, čo naznačilo, že jeho príspevok k odvetviu hybridnej ryže bol široko uznávaný a vysoko chválený, povedal Zhao Lijian, hovorca ministerstva zahraničných vecí. v pondelok na konferencii v Pekingu.

Jeho smrť je veľkou stratou pre Čínu a celý svet a vždy si ho budeme pamätať, povedal Zhao a dodal, že Yuan nepatril len Číne, ale celému svetu.

V pohrebnom ústave bol vystavený čierny transparent s čínskymi znakmi „Smútok za súdruha Yuana Longpinga“ a pod transparentom bol portrét Yuana.

Jeho telo bolo obklopené kvetmi a cyprusovými vetvami a zakrývala ho vlajka Čínskej ľudovej republiky.

Na pohrebe sa zúčastnili poprední predstavitelia Hunanu, Yuanovi kolegovia a jeho priatelia. Poklonili sa telu Yuana a potriasli si rukami s jeho príbuznými, aby vyjadrili sústrasť nad ich stratou.

Príliv smútiacich pred domom smútku spôsobil dopravnú zápchu dlhú niekoľko kilometrov, čo mnohých prinútilo opustiť svoje vozidlá a ísť k pohrebnej službe. Niektorí smútiaci pricestovali vlakom z iných miest, aby vzdali poslednú úctu.

Deng Xianbing cestoval so svojou ženou a 2-ročným synom vysokorýchlostným vlakom z Guiyang v provincii Guizhou, aby sa zúčastnil na pohrebe.

"Ani ja ani moja manželka sme Yuana Longpinga nestretli, ale chceli sme sa mu poďakovať za jeho prínos a pomoc svetu, krajine, ako aj našej rodine. Chceli sme sa mu poďakovať za to, že nám umožnil mať dostatok jedla a dobrý život." “ povedal 35-ročný muž.

"Priviedli sme so sebou aj nášho syna, pretože sme chceli, aby to videl, a chceme, aby sa z neho stal človek, ktorý môže byť prínosom pre spoločnosť, keď vyrastie," dodal.

V liste otvorenom verejnosti Yuanovi rodinní príslušníci vyjadrili vďaku ľuďom, ktorí vedca navštívili, keď bol v nemocnici, zdravotníckym pracovníkom, ktorí sa o Yuana dobre starali, a tým, ktorí sa v pondelok prišli zúčastniť pohrebnej služby.

„Po smrti nášho otca ľudia zo všetkých spoločenských vrstiev spontánne organizovali spomienkové aktivity a ako členovia jeho rodiny sme k nemu skutočne cítili úctu a lásku všetkých,“ napísali.

„Keď bol náš otec nažive, veľmi sa o nás staral. Bol to skromný človek, ktorý usilovne pracoval a jeho prednosti na nás hlboko zapôsobili. Budeme z nich ťažiť po celý život. …Drahý otec, nebojte sa o nás, dobre sa postaráme o našu matku, vychováme mladú generáciu a prijmeme opatrenia na odplatu spoločnosti,“ napísali v liste rodinní príslušníci.


------------ China Daily News


We use cookies to offer you a better browsing experience, analyze site traffic and personalize content. By using this site, you agree to our use of cookies. Privacy Policy
Reject Accept